Capa de CD – Elis Regina

Quando pequeno ouvia minha mãe cantar essa música, não tinha gosto para MPB, o rock internacional era meu gênero favorito. Depois de desenvolver a sensibilidade artística e outros gostos musicais, percebi que músicas dizem muitas verdades misturadas com mentiras. Hoje, para mim, “ser o mesmo e viver” é amadurecer na personalidade, porém, sem perder a essência. Ninguém é o mesmo pra sempre.
CD cover – Elis Regina

When I was little I heard my mother sing this song, I had no taste for MPB, international rock was my favorite genre. After developing artistic sensibility and other musical tastes, I realized that songs tell many truths mixed with lies. Today, for me, “to be the same and to live” is to mature in the personality, however, without losing the essence. Nobody is the same forever.
Fotografia: Brooke Cagle